単語 "eat, drink, and be merry, for tomorrow we may die" の日本語での意味

"eat, drink, and be merry, for tomorrow we may die" は英語で何を意味しますか?Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう

eat, drink, and be merry, for tomorrow we may die

US /it, drɪŋk, ænd bi ˈmɛri, fɔr təˈmɑˌroʊ wi meɪ daɪ/
UK /iːt, drɪŋk, ænd bi ˈmɛri, fɔː təˈmɒrəʊ wi meɪ daɪ/
"eat, drink, and be merry, for tomorrow we may die" picture

慣用句

飲めや歌えや、明日は死ぬ身だ, 今日を楽しめ

Enjoy life as much as possible because it is short and the future is uncertain.

例:
He decided to spend his savings on a world tour, saying, 'Eat, drink, and be merry, for tomorrow we may die.'
彼は「飲めや歌えや、明日は死ぬ身だ」と言って、貯金を世界一周旅行に使うことにした。
The party's atmosphere was defined by the motto: eat, drink, and be merry, for tomorrow we may die.
パーティーの雰囲気は「飲めや歌えや、明日は死ぬ身だ」というモットーに象徴されていた。